Stiati ca numele Japonia provine din limba chineza?

 
JaponiaNumele japonez al tarii este Nippon – numele oficial folosit in administratie, zona financiara, sport si nu numai; dar si Nihon – nume folosit in vorbirea colocviala. Ambele denumiri inseamna “tara soarelui rasare”, de la nisoare si honrasarit.

Cat despre Japonia ori englezescul Japan, aceasta denumire provine de la chinezi, din perioada in care acestia aveau o stransa legatura comerciala cu arhipeleagul nipon. Marco Polo a documentat termenul Cipangu auzit in cursul peregrinarilor sale in Asia. In zona Shanghai chinezii numeau arhipeleagul de peste mari ca Zeppen, imprumutat apoi de malaezieni ca Jepang. Portughezii l-au preluat in secolul al 16-lea si au adus denumirea in Europa unde englezii au transcris numele in documente ca Giapan pe care mai tarziu l-au transformat in Japan si traducerea sa in limba romana, Japonia.

 


 
Ti-a placut? Arata-l si prietenilor: